Aya Bangkong keur ngadakom baé dikebon . Handapeun ruyuk nu hieum .Létahna dilelélkeun .Keur kitu jol beurit nyampeurkeun .
Beurit : "Keur naon Sakadang Bangkong , cicing dinu bala?".
Bangkong :"néangan hakaneun ."
Beurit :"Paling ogé megat reungit jeung rambetuk ,nya ? cik atuh turutan kuring .Baranghakan teh milihan . Nu ngareunah : Béas atawa sangu nu alus , semur , bistik,.déngdéng,kuéh .Ieu mah unggal poé reungit deui reungit deui .Naon ngeunahna?
Bangkong :"Enya uing gé nyaho .Kahakanan manéh mah nu ngareunah baé : saté perekedél,gulé,lauk cai,lauk laut,.Tapi kabéh ogé meunang maling .Teu halal .Moal ,kuring mah moal ngahakanan meunang maling .Kuring mah tibatan maling kajeun lapar ."
Beurit ngaléos teu ngomong deui .
DALAM BAHASA INDONESIA
Ada seekor Katak sedang ngadakom (duduk khusus untuk katak dalam bahasa sunda).Dibawah rumpun yang teduh .Lidahnya di julur-julurkan , kemudian muncullah Tikus menghampiri .
Tikus : "Lagi ngapain wahai Katak, berdiam diri ditempat yang kotor ?"
Katak :"ya , lagi mencari makanan lah ".
Tikus :"ya , paling cuma mencari nyamuk dan juga rambetuk iya kan ?.coba ikuti saya , kalau makan saya pilih-pilih , yang enak- enak : beras, nasi yang sudah masak ,semur ,bistik ,daging rendang , kue .Ini mah tiap hari nyamuk lagi- nyamuk lagi , apa sih enak nya , apa ngga bosan ?".
Katak :"Iya ,iya saya juga tahu , makanan kamu itu yang enak-enak semua , ya sate lah , perekedel lah , gulai lah , ikan cai lah , ikan asin lain lah .Tapi buat apa kalau semua itu hasil mencuri , tidak halal , tidak ah tidak saya mah tidak mau memakan makanan dari hasil mencuri, saya mah daripada maling mending laparnya sekalian ".
Merasa tersindir sang Tikus pun tanpa banyak kata , meninggalkan sang Katak.
0 Response to "Dongéng Basa Sunda Bangkong Jeung Beurit "
Post a Comment