Dongeng Fabel Akal Kancil : Air Dalam Gentong





Dongeng Fabel Akal Kancil : Air Dalam Gentong versi Bahasa Sunda

Kancil    : " Keur naon sakadang monyét , sakadang mencek ? ngaharuleung kawas nu susah ?"

Mencek  : "Teu kaharti ku Sakadang Buhaya , Hawek beakeun ku sorangan  .Ku naon urang teu       meunang nginum diwalungan?"Teu kawas sakadang Banténg .Ari keur kurang cai , manéhna tara nginum .Asal urang nu laleutik kabagian saeutik séwang."

Kancil   : "Apan banténg mah pamingpin urang . kudu kitu ari pamingpin mah .mikirkeun rayat           heula ."

                 Keur kitu jol gagak.

Gagak   : "Héh , dulur dulur  ! Disawah , deukeut saung  Pa Tani , aya gentong . Dieusi cai  . Tapi teu pinuh.Kuring nyoba rék nginum  .Tapi pamatuk kuring teu nepi kana cai ".

Monyét  : "Yu urang kaditu saréréa .Kuring mah geus méh teu kuat nahan hanaang."

                Tuluy saréréa indit kasawah : monyét , mencek , gagak jeung kancil

Mencek :"Aya cai gé taya gunana , Hulu kuring mah teu asup kana liang gentong."

Monyét  :" Liangna leutik .Ayeunamah urang gulingkeun baé gentongna .Dimana cai kaluar urang   nginum ,saseubeuhna."

Kancil   : " Salah kitu mah .Lamun caina bahé , tangtu nyerep ka jero taneuh .Moal bisa diinum."

Mencek : "Kudu kumaha atuh ?"

Kancil   : "Kudu ngagunakeun akal!"

Gagak   : " Kumaha akalna ?"

Kancil   : "Geura ngumpulkeun batu .Batu laleutik  baé sing loba .Tuluy abuskeun kajero gentong ."

                Omongan kancil diturutan gagak  monyét jeung mencek . Bener baé cai na gentong naék ,Geus kitu mah tuluy saréréa ngarinum silih genti



Dongeng Fabel Akal Kancil : Air Dalam Gentong versi Bahasa Indonesia

Kancil    : "Sedang apa hai Sakadang Monyet , Sakadang Mencek , berdiam diri seperti dalam             keadaan kesusahan ?"

Mencek  : "Saya tidak mengerti dengan Sakadang Buaya , Serakah .Kenapa kita tidak diperbolehkan   minum  disungai?"
Tak seperti Sakadang Banteng .Ketika  kekurangan air , Dia tidak pernah minum , asal kita               rakyat kecil dapat kebagian semua meskipun masing-masing sedikit."

Kancil   : "Sebab Sakadang Banteng itu adalah seorang pemimipin kita , Seharusnya seperti itu ,       pemimpin mah , memikirkan rakyat dahulu ."

                 Kemudian muncul Sakadang Gagak.

Gagak   : "Hai , teman-teman ! disawah , dekat saung Pak Tani ,ada gentong yang berisi air .Tapi         tiada penuh , Saya mau mencoba meminum tapi pelatuk saya tidak sampai ke air tersebut ".

Monyét  : "Ayo kita bersama-sama kesana , saya sudah tidak bisa menahan dahaga haus ini ."

                Kemudian mereka bersama-sama pergi ke sawah : Mencek, monyet, kancil , dan Gagak

Mencek  :"Ada airnya juga tidak berguna sama sekali , kepala saya mah tidak masuk kedalam   gentong tersebut"

Monyét  :" Lubangnya kecil , sekarang kita gulingkan saja gentong. Dimana airnya keluar , kita meminumnya , sepuasnya.?

Kancil   : " Salah kalau begitu mah , kalau airnya tumpah , pasti akan meresap ke dalam tanah , dan     tidak bisa diminum"

Mencek : "Harus gimana kalau begitu ?"

Kancil   : "Harus menggunakan akal!"

Gagak   : " Bagaimana nakalnya ?"

Kancil   : "Secepatnya kumpulkan batu , batu yang kecil-kecil,tuluy masukan kedalam gentong                            tersebut ! ."

                Omongan kancil dituruti oleh gagak , mencek dan monyet .Benar saja air dalam gentong naik , setelah itu kemudian semuanya pada minum , silih berganti


Keterangan : Mencek adalah Kijang

Subscribe to receive free email updates:

0 Response to "Dongeng Fabel Akal Kancil : Air Dalam Gentong"